Þegar framleitt í Kína mætir ferðalögum í Kína — Hvers vegna hefur Yiwu Trade City orðið 6A fallegur staður fyrir erlenda áhrifavalda?

Sep 26, 2025

Skildu eftir skilaboð

„Ferðust um heiminn fyrir 1.000 RMB“-þetta er ekki slagorð, heldur titill á vinsælu efni á erlenda stuttmyndavettvangnum TikTok, sem hefur verið skoðað 180 milljón sinnum. Í myndefninu hljóp nýsjálenski bloggarinn Lily inn í Yiwu International Trade City með tóma ferðatösku. Þremur tímum síðar var ferðataskan fyllt upp að brún af raftannburstum, samanbrjótanlegum símum, Hanfu búningum, drónum og poka fullum af „glóandi pöndum“. Hún hrópaði að myndavélinni: "Þetta er Disneyland fyrir fullorðna!"

 

Eins og Lily, eru fleiri og fleiri erlendir ferðamenn að bæta „Versla í Kína“ við ferðaáætlun sína. Hefðbundin „að heimsækja ferðamannastaði“ er að víkja fyrir „ferðamennsku á heimleið“. Samkvæmt tölfræði frá Yiwu Municipal Bureau of Culture and Tourism, fékk verslunarmiðstöðin að meðaltali yfir 12.000 erlenda gesti á dag frá janúar til ágúst 2025, ár-á-aukning um 57%. Yfir 40% þessara gesta komu sérstaklega eftir að hafa verið innblásin af stuttum myndbandsvettvangi. Suður-Kórea, Brasilía, Bandaríkin og Taíland voru helstu upprunalöndin. „Við höfum hleypt af stokkunum „verslunarkortum“ og „skattafgreiðsluleiðbeiningum“ á 13 tungumálum og sett upp 5G bása í beinni útsendingu í verslunarmiðstöðinni til að auðvelda streymi í beinni á meðan verslað er,“ sagði Lou Yongping, aðstoðarframkvæmdastjóri verslunarmiðstöðvarinnar.

 

Samþætting "verslunar + ferðaþjónustu" neyðir einnig uppfærslur aðfangakeðju. Jin Xiaoying, leikfangasali á svæði 1 í Trade City, sagði blaðamönnum að byggt á viðbrögðum frá erlendum straumspilurum, hafi hún endurpakkað „fornleifafræðilegum blindkassa“ sínum, sem upphaflega voru seldir á innlendum rafrænum-verslunarpöllum, með fullum enskum umbúðum. "Mánaðarleg sala á einni vöru hefur farið yfir 6.000 einingar, þar sem hæsta einstaka pöntunin kemur frá mexíkóskum áhrifamannahópi sem keypti 1.200 sett."

 

Stefnan „kaupa núna, endurgreiða núna“ varðandi endurgreiðslur á brottfararskatti hefur ýtt enn frekar undir útgjöld neytenda. Frá og með apríl 2025 mun Zhejiang stækka fjölda endurgreiðsluverslana í 550 og bæta smáhlutum eins og "snjallklæðnaði" og "menningarlegum og skapandi gjöfum" við skattendurgreiðslusviðið. Þó að meðalupphæð endurgreiðslna á skattgreiðslueyðublaði hafi lækkað um 18% miðað við sama tímabil í fyrra, jókst fjöldi endurgreiðslna um 2,4 sinnum, sem gefur til kynna að „lítil-, tíð“ neysla er orðin almenn. Gögn frá Yiwu Customs, tengd Hangzhou Customs, sýna að endurgreiðslur á brottfararskatti á Yiwu flugvelli fóru yfir 100 milljónir júana á fyrri helmingi þessa árs, umfram heildarfjölda síðasta árs.

 

"Í fortíðinni höfðum við áhyggjur af því að ferðamenn myndu bara vafra án þess að kaupa. Nú eru þeir ekki aðeins að kaupa, heldur einnig að mynda ferlið til að kynna vörur sínar," sagði Zhang Xiaofeng, varaforseti Zhejiang ferðamálavísindastofnunar. Erlendir áhrifavaldar hafa skipt niður herferðinni „Versla í Kína“ í sjónrænar, endurteknar og gagnvirkar upplifunareiningar. „Yiwu-Hangzhou-Shanghai“ leiðin er að verða 144 klukkustunda gullna leið sem sameinar verslun og borgarskoðun, með meðaleyðslu viðskiptavina upp á 11.000 Yuan, 1,7 sinnum meiri en hefðbundnar Austur-Kína leiðir.

 

Vinsældir "Versla í Kína" endurspegla breytinguna frá "Made in China" yfir í "Búið til fyrir Kína." Utanríkisráðuneytið hefur áður lýst því yfir að Kína muni halda áfram að stækka listann yfir lönd með -ókeypis aðgang að vegabréfsáritun og kanna stofnun „endurgreiðsluglugga fyrir brottfararskatt“ í fleiri höfnum, sem gerir „sjálfráða verslun í Kína“ að nýju eðlilegu fyrir erlenda ferðamenn.

 

Þegar líður á kvöldið logar „World Food Night Market“ fyrir utan Yiwu Trade City af ljósum og ilmurinn af brasilísku grilli, tyrkneskum ís, kóreskum steiktum kjúkling og Xinjiang bakaðar bollur fyllir loftið. Erlendir straumspilarar, vopnaðir selfie-stöngum, streymdu máltíðum sínum, raddir þeirra blönduðust á ýmsum tungumálum í bakgrunni. Á þessari stundu var Yiwu ekki bara að selja litlar vörur; það var líka að sýna hið lifandi andrúmsloft „alheimsþorpsins“.